LA NAŬA LECIONO

KONTROLU EKZERCOJN DE PASINTA LECIONO

1 Ekzerco

1.vanno, 2.vado, 3.va, 4.vai, 5.andiamo, 6.va, 7.andate

1.a, in, 2.di, a 3.a, 4.da, 5.in, 6.a

1.stanno, 2.guardo, 3.vengono, 4.sei, 5.andate, 6.ama, 7.hanno, 8.prende, 9.facciamo

1-e, 2-c, 3-b, 4-a, 5-d

1.tavolo, 2.ragazza, 3.Germania, 4.aranciata, 5.grazie

Oggi è lunedì: il primo giorno di lavoro di Alessandra.

Alle sette (7.00) si alza, fa la doccia e fa colazione con la famiglia Simoni. A colazione tutti prendono solo un tè o un caffè con alcuni biscotti; anche Alessandra non ha molto fame perché è un po' nervosa a causa del nuovo lavoro, ma è già cosi tardi! Alessandra prende di corsa la metropolitana per andare in ufficio dove arriva puntuale, alle otto a mezza (8.30).

E che sorpresa! L'ufficio è nuovo, i colleghi e le colleghe sono molto simpatici, il lavoro davvero interessante e :: il tempo vola! Sono già le dodici e trenta (12.30); Alessandra e Laura, la segretaria del direttore, vanno insieme a pranzo in mensa. Poi per un espresso al bar "Roma", dove fanno amicizia con Marco, un ragazzo molto simpatico. Marco è medico e lavora lì vicino in un ospedale; invita Alessandra a uscire con lui mercoledì prossimo.

Anche il pomeriggio passa velocemente e alle cinque (17.00) Alessandra torna a casa.

La signora Simoni prepara una buona cena per festeggiare il primo giorno di lavoro di Alessandra; dopo cena , alle nove a mezzo (21.30), i ragazzi guardano un vecchio film con Sofia Loren alla tv. Un vecchio film, ma che brava attrice!

Alle undici (23.00) Alessandra va a letto: è molto stanca, ma contenta.

Hodiaŭ estas lundo. La unua labortago de Alesandra.

Je la sepa ŝi ellitiĝas, duŝas sin kaj matenmanĝas kun familio Simoni. Por matenmanĝo ĉiuj trinkas nur teon aŭ kafon kun kelkaj krakenoj; sed Alesandra ankaŭ ne estas tre malsata, ĉar iomete nervoziĝas pro la nova laboro. Ho, kiel malfrue jam estas! Alesandra kuras al metro kaj veturas. Al oficejo ŝi venas rekte je la oka kaj duono.

Kia surprizo! La oficejo estas nova, gekolegoj tre simpatiaj kaj la laboro interesa, kaj :la tempo kuras! Jam dekdua kaj duono; Alesandra kaj Laura, sekretariino de direktoro, kune iras tagmanĝi al manĝejo. Poste turnas sin al baro "Roma" por trinki kafon, kie konatiĝas kun Marko, tre simpatia knabo. Marko estas kuracisto kaj laboras en apuda hospitalo (malsanulejo); li invitas Alesandra iri ien kune venontan merkredon.

Ankaŭ posttagmezo pasas rapide, kaj je la kvina Alesandara venas hejmen.

Sinjorino Simoni preparas bongustan vespermanĝon por festi la unuan labortagon de Alesandra; post la vespermanĝo, je la naŭa kaj duono, gejunuloj spektas malnovan filmon kun Sofi Loren tra televidilo. La filmo estas malnova, sed kia brava estas la aktorino!

Je la dekunua Alesandra enlitiĝas: ŝi estas tre laca, sed kontenta.

lavarsi lavi sin

io mi lavo mi lavas min

tu ti lavi vi lavas vin

lui, lei, Lei si lava li, ŝi ĝi lavas sin

noi ci laviamo ni lavas nin

voi vi lavate Vi lavas Vin

loro si lavano ili lavas sin

Refleksivaj verboj aligas pronomajn objektojn mi, ti, si, ci ,vi, si kiuj staras antaŭ konjugata verbo.

Mi lavo alle sete. Mi lavas min je la sepa.

Lei si veste. ŝi vestiĝas (vestas sin).

Uzante imperfekton, pronomajn objektojn oni aligas al ĝi:

Lavarsi Lavi sin

Vestirsi vesti sin, vestiĝi

Kelkaj verboj en la itala ne estas refleksivaj en esperanto:

addormentarsi ekdormi

riposarsi ripozi.

lunedì lundo

martedì mardo

mercoledì merkredo

giovedì ĵaŭdo

venerdì vendredo

sabato sabato

domenica dimanĉo

Nomojn de tagoj kutime oni uzas se artikolo, se nur , oni pensas pri la tago, dum kiu senĉese io okazas.

Oggi è sabato Hodiaŭ estas sabato.

La domenica vado al cinema. Ĉiudimanĉe mi iras al kinejo.

Che ora è? È l'una. (1.00 / 13.00)

Che ore sono? Sono le nove. (9.00 / 21.00)

Kioma horo estas? Sono le nove e cinque. (9.05)

Sono le nove e quarto. (9.15)

Sono le nove emezza/o. (9.30)

Sono le dieci meno venti. (9.40)

Sono le dieci meno quarto. (9.45)

È mezzogiorno. (12.00)

È mezzanote. (24.00)

A che ora? A mezzogiorno. (12.00)

Je la kioma (horo)? Alle sette. (7.00)

La mattina (alzarsi) :::::. alle sette, (andare) ::::. in bagno, (vestirmi) :::: e poi (fare) ::::: colazione.

Alle otto e mezzo (portare) :::::. mio figlio Luca a scuola e (andare) :::::: a lavorare. (Essere) ::::: impiegata in ufficio dove (lavorare) :::: fino alle due. Il pomeriggio (fare) ::: la spesa, (prendere) :::::.. un caffè con le amiche, (riposarsi) :::.. e spesso (leggere) :::::. un buon libro.

Alle sette e mezza (mangiare) ::::::. con Luca e poi (giocare) ::::: con lui. Più tardi (guardare) ::::::.. un film alla televisione o (andare) ::::::.. a teatro con amici.

A mezzanotte (andare) :::::.. a letto e (addormentarsi):::::::

Alessanrar - impiegata - 9.00

Alessandra è impiegata e va a lavorare alle nove.

Mario - medico - 8.15

::::::::::::::::::::

Franca - cameriera - 16.00

::::::::::::::::::::

Silvia - insegnante - 8.30

::::::::::::::::::::

Andrea - arcitetto - 9.15

::::::::::::::::::::

Francesco - cantante - 10.00

::::::::::::::::::::

Teresa - infermiera - 6.45

::::::::::::::::::::

Sara - dentista - 9.30

 

La signora Rossi :::::: (addormentarsi) sempre alle dieci.

Lauro e Mario :::::: (svegliarsi) molto presto.

(Noi) :::::. (alzarsi) alle sette e mezza, ::::::.. (vestirsi) e poi andiamo a lavorare.

(Io) ::::: (chiamarsi) Renzo.

(Voi) non ::::: (riposarsi)?

 

6.35

21.03

9.15

24.00

11.40

13.30

15.10

12.00

8.00

 

la metropolitana - non - ma va - a piedi - Alessandra - prende - in ufficio.

si - poi - lava - fa colazione - Valentina - si alza - e - alle sette.

alla televisione - Masi - un film - Dopo cena - guarda - la famiglia.

chiama - La nuova - si - di Alessandra - amica - Laura.

a letto - A mezzanotte - va - perché Alessandra - è stanca.

 

a causa di per, por impiegata f oficistino

addormentarsi ekdormi infermiera f flegistino

alzarsi ellitiĝi. leviĝi insegnante m/f instruist(in)o

amicizia f amikeco invitare inviti

architetto m arkitekto lavarsi lavi sin

attore m aktoro lì tie

attrice f aktorino martedì m mardo

biscotto m krakeno medico m kuracisto

cameriera f kelnerino mensa f manĝejo

che ora è? kiom horo (estas)? mercoledì m merkredo

che sorpresa! kia surprizo! mezzanotte f noktomezo

chiamarsi nomiĝi mezzogiorno m tagmezo

colazione f matenmanĝo nervoso maltrankvila, nervoz

collega m/f kolego nuovo nova

di corsa kurante ora di punta f pinthoro

direttore direktoro ora f horo

doccia f duŝo ospedale m hospitalo, malsanule

dopo poste passare pas(ig)i tempon

fare amicia amikiĝi pendolare m ne loka laboranto

fare la doccia duŝi (sin) svegliarsi vekiĝi

festeggiare festi uscire foriri (el hejmo ien)

fino a ĝis velocemente rapide

giovedì m ĵaudo venerdì m vendredo

il tempo vola la tempo kuras vestirsi vestiĝi, vesti (sin)

portare porti volare flugi, (tempo) kuri

pranzo m tagmanĝo preparare prepari manĝon kuir

puntuale ĝustatempa ragazzo m knabo

riposarsi ripozi segretaria f sekretariino

prossimo plej proksima, venonta

La reto de apudurba trafiko en Italio ne estas tre larĝa (evoluita), kaj ne nun personoj, laborantaj aliloke (pendolare) perdas multe da tempo, ĝis kiam venas al la laboro. Tial laboristoj veturas per propraj aŭtoj, kaj dum pinthoroj - horoj de intensa trafiko - (ora di punta) enirante kaj foriirane en/el pli grandaj urboj iĝas kaosaj trafikaj baroj. Ĉar italoj komencas labori je la naŭa, la trafikaj baroj ekas kaj matene, kaj vespere, sed nur iomete pli malfrue ol en aliaj landoj.