Ia LECIONO. Lekcja pierwsza

ci – proksime kiel “ci” sed pli mole ol „cirko”, „citrono”, „cilindro” ktp

ć – estas malfacile difini proksime al „cj” sed pli dolĉe ę – proksime kiel "eŭ" ł – kiel esperante „ŭ” ni – proksime kiel „ni” sed pli mole ol „Nikolao”, „nimfo”, „nivelo” ktp

ń – proksime kiel „nj” sed pli dolĉe

ó - kiel normala "u

si – proksime kiel "si" sed pli mole ol „sinjoro”, „simbolo”, „sinonimo” ktp

ś – proksime kiel „sj” sed pli dolĉe ż – kiel esperante „ĵ” żaba = rano życie = vivo, żaden = neniu zi – proksime kiel „zi” sed pli mole il „zigzago”, „zipo”, „Zimbabvo” ktp ź – proksime kiel „zj” sed plidolĉe źrebak = ĉevalido

sz - kiel "ŝ" szal = ŝalo, szofer = ŝoforo szafa = ŝranko cz - kiel "ĉ” czapka = ĉapo, czokolada = ĉokolado, Czy ? = Ĉu ? rz - kiel esperante „ĵ” rzeka – rivero, rzucać – ĵeti, drzewo = arbo

dż – kiel "ĝ" dżungla = ĝangalo, dżem = konfitaĵo, dżokej = ĵokeo dz – kiel esperante „dz” en la vorto „edzo” bardzo = tre, dź – proksime kiel „dzj” sed pli dolĉe

dzi – proksime kiel „dzi” sed pli mole ol „edzino” c – estas „c” ne „k” centrum = centro, car = caro, celebrować = celebri g - kiel "g" guma = gumo, gaz = gaso, gość = gasto

h – kiel "h" huzar = husaro, honor = honoro, humor = humoro

ch - kiel "h" chirurg = ĥirurgo, chemia – ĥemio, chaos - kaoso

j – kiel “j” jeden – unu, jabłko – pomo, jechać -veturi w - kiel "v" wino = wino, walizka – walizo, wagon = vagono z - kiel "z" zebra = zebro, zenito = zenit, zefiro = zefir

y - kiel „y” malmole ne kiel „i” wyraz – vorto, być – esti, wykaz – listo

====================

Mi skribis tiel ĉar pole, diversaj leteroj havas samajn sonojn:

ch = h

ó = u

ż = rz

Jes vi pravas pri tio, sed mi supre jam tion klarigis mi pensas bone

=============================

Legu la ekzemplojn!

dzień dobry – bonan matenon do widzenia – ĝis la revido dobranoc - bonan nokton cześć – saluton (kiel „ciao”, „servus”, „hi”..) proszę (legu "ę" kiel "eŭ") - bonvolu dziękuje – dankon Jak masz na imię (legu "ę" kiel "eŭ") – Kia estas via nomo ? Kiel vi nomiĝas ? Mam na imię ..... – Mia nomo estas… (Mi nomiĝas.....) a - kaj ja - mi ty - vi ona - ŝi

ono (neutro), to - ĝi

on - li

my –ni

wy – vi

oni – ili (viroj kaj viroj+ virinoj)

one – ili (nur virinoj)

Pierwszy dialog. La unua dialogo

- Dzień dobry! - Cześć! - Jak masz na imię? - Mam na imię Maciej. A ty, jak masz na imię? - Mam na imię Rodrigo. - Cześć! - Cześć!